Seminarraum, TU Dresden, Entwurf Einbaumöbel, Farb- und Einrichtungskonzept